The XOGO Manager app will prompt you to upgrade to a pro account (using your credit card) when you add a second player or upload more than 15 items to your content library.  The price is just $20 per player per month (or pay annually and save 25%). 

If you've purchased a license code from a XOGO reseller, it can be entered in the XOGO Manager app when you set up your account.